★★★★☆
3.2 étoiles sur 5 de 613 commentaires client
2002-05-10
Le Yiddish, histoire d'une langue errante - de Jean Baumgarten (Author)
Details Le Yiddish, histoire d'une langue errante
Le paragraphe ci-dessous sont affichées des faits communes relatives aux Le Yiddish, histoire d'une langue errante
| Le Titre Du Fichier | Le Yiddish, histoire d'une langue errante |
| Sortié Le | 2002-05-10 |
| Traducteur | Pariss Onosetale |
| Quantité de Pages | 318 Pages |
| Taille du fichier | 41.90 MB |
| Langage | Anglais et Français |
| Éditeur | Target Books |
| ISBN-10 | 2381625586-SVD |
| Format de Données | ePub PDF AMZ MCW XMDF |
| Auteur | Jean Baumgarten |
| EAN | 037-0468120064-FPA |
| Nom de Fichier | Le-Yiddish-histoire-d'une-langue-errante.pdf |
Télécharger Le Yiddish, histoire d'une langue errante Livre PDF Gratuit
Spécialiste du yiddish Jean Baumgarten expose ici lhistoire et létat de cette langue parlée aujourdhui par un à deux millions de personnes dans le monde Au fil des pages il dévoile la singularité de cet idiome qui depuis le Moyen Age constitue pour les juifs ashkénazes une langue «vernaculaire» cestàdire interne à la communauté par opposition à une langue «véhiculaire» comme peut lêtre langlais pour un Français et un Japonais
Facteur de transmission de la tradition juive pour les uns « jargon » ou langue révolutionnaire à la fin du XIXe siècle pour les autres le yiddish a su devenir le vecteur dune riche littérature Les locuteurs du yiddish ont été les plus frappés par la Shoah mais leurs descendants entretiennent la flamme de la langue et luniversité découvre en lui un phénomène linguistique unique
On sait les liens qui unissent lâme et lesprit dun peuple et sa langue Le yiddish est la langue vernaculaire des Juifs ashkénazes Cette langue a donc particulièrement voyagé sur trois continents senrichissant de ces contacts multiples avec dautres cultures sachant aussi se préserver pour transmettre la tradition juive et une riche
Langue des juifs ashkénazes originaires dEurope le yiddish est né dun métissage de dialectes de langues vernaculaires des langues de la Bible et du Talmud rencontre de plusieurs
Histoire dune langue errante Le Yiddish Jean Baumgarten Albin Michel Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec 5 de réduction ou téléchargez la version eBook
Le yiddish langue vernaculaire des Juifs ashkénazes a été parlé depuis les bords du Rhin jusquau Birobidjan du Moyen Âge à nos jours
Par ses positions politiques en faveur dune culture juive séculière en langue yiddish et de lautonomie culturelle des Juifs en diaspora il joua un rôle majeur dans la naissance du courant yiddishiste et dans la formation des jeunes écrivains à laube du XXe siècle